The AFL and Tasmania are after a new stadium and want the rest of Australia to pay for it. But the business case just doesn’t stack up.